您現(xiàn)在的位置：無錫翻譯公司 > 公司動(dòng)態(tài) > 新聞動(dòng)態(tài)
發(fā)表時(shí)間：2020/7/29 10:26:54 閱讀次數(shù)：
什么樣的算正規(guī)翻譯公司？
正規(guī)翻譯公司主要指以翻譯為主要經(jīng)營(yíng)范圍的工商注冊(cè)公司，很多咨詢公司或者語言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)也做翻譯服務(wù)，但不能算正規(guī)的翻譯公司，因?yàn)樗麄兛赡茏龅恼Z種或者行業(yè)有限制。而正規(guī)翻譯公司，是多語種多行業(yè)的翻譯業(yè)務(wù)都可以做，除了筆譯口譯，聽譯、同傳、字幕、手語等等也屬于正規(guī)翻譯公司的服務(wù)范圍。
一個(gè)合格的正規(guī)翻譯公司，是能夠在客戶常見行業(yè)具有專業(yè)優(yōu)勢(shì)、并有豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)的。并且在翻譯速度上能應(yīng)對(duì)客戶不同的要求，至少能滿足客戶緊急情況下的速度要求；熟練使用正規(guī)翻譯輔助軟件；熟悉客戶各種類型文件的翻譯要求，能夠清楚明白的跟客戶溝通具體要求；能夠?yàn)榭蛻籼峁┘皶r(shí)完整的售后服務(wù)。
正規(guī)翻譯公司一定是團(tuán)隊(duì)作戰(zhàn)的，那種老板接單老板自己翻譯的可以算是翻譯工作室。之所以必須團(tuán)體作戰(zhàn)，就是要專人專職，譯員只管負(fù)責(zé)優(yōu)質(zhì)及時(shí)的翻譯出稿；銷售或者業(yè)務(wù)經(jīng)理負(fù)責(zé)跟客戶溝通清楚具體的翻譯要求、格式要求，交稿時(shí)間等等。而售后工作則需要業(yè)務(wù)經(jīng)理、譯員共同完成，如果必要可能還需要譯前項(xiàng)目組組長(zhǎng)提取和統(tǒng)一專業(yè)詞匯。
正規(guī)翻譯公司會(huì)有自己的業(yè)務(wù)操作流程，流程的優(yōu)良設(shè)置可以避免翻譯中出現(xiàn)低價(jià)錯(cuò)誤，提高整個(gè)翻譯工作的效率，為客戶提供更加合理優(yōu)質(zhì)及時(shí)的服務(wù)。簡(jiǎn)單粗放的接稿、譯稿、交稿，雖然也能完成某次翻譯工作，但是容易出現(xiàn)質(zhì)量不穩(wěn)定，服務(wù)不到位的情況。
靈格翻譯公司作為一家從事翻譯行業(yè)10余年的正規(guī)翻譯公司，在譯員資源、流程設(shè)置、售前售后服務(wù)、團(tuán)隊(duì)建設(shè)方面都具有特色優(yōu)勢(shì)，靈格翻譯公司為無錫及周邊市場(chǎng)客戶提供專業(yè)文件筆譯、現(xiàn)場(chǎng)口譯、駐場(chǎng)翻譯、字幕翻譯、口語培訓(xùn)等全面的外語服務(wù)，歡迎新老客戶咨詢。
